
Director
Sláva Daubnerová
Represented by
Represented by
Lolita at National Theatre Prague and Mariinsky Theatre, The Excursion of Mr. Brouček at National Theatre Prague (revival).
Romeo et Juliette, Anti-Formalist Rayok, Orango at National Theatre Prague, The Excursion of Mr. Brouček at National Theatre Prague and The international opera and music festival Janáček Brno.
Lolita by Shchedrin
Prague National Theatre, 2019
Lolita by Shchedrin
Prague National Theatre, 2019
Interview with Sláva Daubnerová
Interview with Sláva Daubnerová
Excursions of Mr. Brouček by L.Janáček
Prague National Theatre, 2018
Excursions of Mr. Brouček by L.Janáček
Prague National Theatre, 2018
Mit entsprechender Ernsthaftigkeit einem heiklen Thema wie Pädophilie gegenüber gelang der Regisseurin Slava Daubnerova eine eindrucksvoll intensive Theaterarbeit die in keiner Hinsicht zu wünschen übrig ließ. Das war pures Handwerk und Gefühl für starke Bilder und Differenziertheit, begünstigt durch Komposition und Textbuch, beides aus der Hand von Schtschedrin. Er trifft sowohl musikalisch mit seiner meister haft gestalteten Partitur, die ganz mit traditioneller Besetzung auskommt, als auch mit knapp gehaltenen, stets inhaltlich ohne Umwege auf den Punkt gebrachten Dialogen sehr konzentriert den Kern des Stückes: ein in sich gefangener, getriebener Mann, der sich und andere zerstört.
Slovak director Sláva Daubnerová doesnʼt back off the characterizations – from the opening notes, Humbert is a ruthless sexual predator with no grey shadings, thoroughly amoral and filled with loathsome self-pity. But she places him in a morally ambiguous universe. The rotating stage spins almost constantly, scenes melt and divide, video images add layers of fantasy and guilt to the narrative, Humbert lumbers around the stage off-balance – all creating a powerful sense of vertigo, a world unmoored from conventional notions of right and wrong. The question is, how far can it go? In the atmosphere that Daubnerová creates, anything seems possible. The stage is perpetually dark, giving the few points of light – living room lamps, car headlights, traffic signals, a motel sign – unusual impact and ominous connotations. Even the chorus that appears on stage periodically as Humbertʼs judges seems swallowed by the void. Boris Kudličkaʼs ingenious set shows the action unfolding in several places simultaneously, and with an almost constant barrage of video projections, the overall visual effect is unsettling – confusing at times, but imbued with a sense of dread and unpredictability.
Wie in Wiesbaden 2011 war die szenische Umsetzung auch in Prag einer Frau anvertraut, der Regisseurin Slava Daubnerova. Shchedrins Oper ist nicht nur musikalisch, sondern auch szenisch schwierig zu realisieren, die Erzählebene ständig wechselnd, zwischen der Retrospektive (das Stück beginnt bei Shchedrin mit der Gerichtsverhandlung, in der Humbert Humbert zum Tode verurteilt wird) und der Gegenwart der Handlung. Viele kurze, kleinformatige Szenen erfordern eine Bühnenbildlösung, die raschen Szenenwechsel zulässt.